如此时髦

【路透社旧金山１月５日电】在身体各部位打孔，并穿上各式各样的金属饰品已成为美国一部分人的时髦。旧金山在引导社会时尚方面一直走在前列，如今，走在旧金山街头，人们会发现，穿在身体各部位的饰品已经取代了以往千奇百怪的发型，成为美国青年体现个性的最好方法。
这种做法的始作俑者是同性恋社会，但目前已开始在主流社会中出现。衣冠楚楚的商人戴着耳环鼻环招摇过市已不是什么新鲜事，路人也不会大惊小怪。
金属饰物公司是专门从事为人打孔穿饰物业务的连锁公司，总部就在旧金山。公司创始人兼总裁吉姆·沃德说：“近几年我们的业务翻了一番。”该公司在洛杉矶和纽约设有分店。据沃德说，耳垂仍是人们最喜欢打洞穿饰物的地方，其次便是乳头、生殖器、肚脐、眉毛甚至舌头，只要是可以穿孔的地方几乎都会有人要求在那儿打上洞孔。打一个洞的价格在１０到３５美元之间。据说在舌头上打孔正日渐流行。
沃德说，他们有一位顾客共穿了２００个小孔，创一人穿孔最多的纪录。沃德手下的一位雇员说，在身上打孔使他更加珍惜自己的身体。这位２９岁的仁兄在舌头、乳头、肚脐、下巴、耳朵、鼻翼、生殖器等处都挂着叮叮噹噹的饰物。此人是公司的推销员，自然得现身说法，以招揽顾客。顾客打孔后挂上的饰物大都是用金属或１４Ｋ金制成，有串珠、蜘蛛、杠铃等各种各样的形状，尺寸可大可小。
金属饰物公司的顾客中有年仅９岁的小孩。也有施虐受虐狂团体的成员。不过他们也不是来者不拒。他们最近拒绝了一位著名的女演员在肚脐眼上打孔的要求，理由是她“根本没有肚脐”。沃德说：“她的肚子太肥了，没有地方可以打孔。”