美国不得不同中国打交道

【美国《波士顿环球报》ｌ月１日文章】题：政策应体现美国的价值观（作者南希·佩洛西）
克林顿１月份就职时必将面临着与中国政府有关的几个重要问题。美国对华贸易逆差，自天安门广场事件以来已经超过了４００亿美元，仅次于美国对日贸易逆差。
竞选期间，克林顿表示支持对中国的最惠国待遇施加附加条件。既然知道中国政权正在揣摩他们决心有多大并准备相应行事，那么他就应该在这个问题上坚定立场。如果哪位美国总统不把贸易待遇看作是改变美中关系的杠杆，那么他就会犯严重的错误。
克林顿总统还应该与国会共同努力，在其它一些领域里利用美国的影响力，包括世界银行贷款，美国支持中国加入关贸总协定，可能重新进行美中贸易协议谈判以及建立亚洲广播电台。总统还应该坚决地施加压力，迫使中国执行有关监狱劳动、市场准入以及知识产权的现行协议，迫使它严格遵守导弹技术控制制度。
国会认识到有必要与新政府共同制定一套广泛的对华政策──承认中国作为一个贸易伙伴和地区大国的重要性，但是又要反映出美国人民对民主改革及保护基本自由的关注。
【美国《波士顿环球报》１月５日文章】题：新领导班子出现了（作者约瑟夫·菲尤史密斯）
正当克林顿政府准备１月份上台执政的时候，美中关系似乎在温和地互不理睬和完全敌对之间保持着不稳定的平衡，许多人敦促新政府采取恶化而不是改善两国关系的措施。
克林顿的一些助手希望把中国的最惠国贸易地位与它改善人权状况和限制武器销售联系起来。
就像近年来许多有关中国政策的言论一样，这些建议是根据对现在和将来的错误假设提出的。它们可能达不到预期的结果并将削弱美国在整个远东地区的影响。
正当新政府即将上台的时候，中国出现了一个新的领导集团。今年１０月召开的中国１４大支持邓小平的改革观点。
在中央之下，还有一群精力旺盛、受过良好教育的地方领导人，他们领导着全中国城市和县的经济改革。１４大结束后一个时期的早期迹象表明，地方上的改革发展很快——事实上，几乎太快了。
总的来说，中国的新领导集团更加年轻、讲究实际和自信，而且受过较好的教育。中国新领导集团的组成似乎反映了无法逆转的强大的社会经济发展趋势。
美国在一个相当长的时间里可能不得不与中国打交道，而中国的政治结构和价值观念都与美国截然不同。