伊斯坦布尔风情不再

【美联社伊斯坦布尔电】（记者艾哈迈德·巴兰）在博斯普鲁斯海峡、东正教大教堂、华丽的清真寺和带棚的集市等秀丽的风景背后，这座具有异国情调、沟通东西方的桥梁已成为面临着所有现代问题的现代化城市。它正与贫穷、污染、犯罪和经常性的资金短缺打一场不可能取胜的战争。
在伊斯坦布尔还叫君士坦丁堡的时候，厚实的城墙曾挡住了入侵者，但它却无法抵御潮水般的乡村移民涌人这座臃肿的城市。由于每个月大约有４万人流入伊斯坦布尔，这个城市的人口已达９００万，、０年里翻了一番。新来者认为伊斯坦布尔是一个遍地黄金的城市，他们做着淘金的美梦来到这里。伊斯坦布尔的贫民窟迅速扩大。那里缺少自来水、卫生设备、垃圾收集点和漂亮的街道，这更加剧了生活在那里的几百万居民的悲惨境况。贫民窟的每间棚屋里挤１５个人，这些棚屋大多是政府出资兴建的。大多数移民为了支付路费而卖光了自己的所有财产，他们到伊斯坦布尔时已身无分文。排队等候接水的阿伊谢·卡特马兹说：“我们听说，这里的泥土和石头都是纯金的。”然而，从一个锈迹斑斑的水龙头里流出来的却是褐色的水。许多青年妇女追求名利的美梦也以沦为娼妓而成为泡影。
由于没有资金重建供水系统，伊斯坦布尔的水库一到夏天就会干涸，给富人和穷人都带来痛苦。
伊斯坦布尔的地价猛涨。住房项目取代了博斯普鲁斯海峡沿岸的森林保护，新建的办公大楼使精致的清真寺的尖塔相形见绌。
污水、工业废料、过往船只排放的油污加剧了海峡的污染。景色优美的金喇叭湾水城已变成一片深褐色。
好战尚武的激进主义和犯罪使伊斯坦布尔面临的问题盘根错节，更为复杂。１９９１年，极端左翼分子杀害了几十名警察、退休将军和情报官员。伊斯坦布尔已成为土耳其的贩毒、娼妓和敲诈勒索等犯罪中心。
外国旅游者仍然源源不断地乘着豪华客轮来到伊斯坦布尔，这些船停泊在可以看到前土耳莫苏丹的华丽宫殿的地方。然而，一些有身份的来宾似乎对这个城市的衰落感到不安。１０年里首次来此访问的菲利普亲王一到这里就惊呼道：“你们对伊斯坦布尔做了些什么？”