日美德三国间将试验自动翻译电话

【共同社东京１月１１日电】打电话的人一讲话，计算机即自动把他所说的话译成外国语并同时传给对方。这种自动翻译电话的国际性试验，定于２８日在日本、美国和德国三国之间实行。这在世界上还是首创。
设在关西文化学术研究城的国际电气通信基础技术研究所同美国卡内基—梅隆大学和德国西门子公司共同进行这次试验。
日本、美国和德国三方通过国际电话线路各通话３０分钟，就大约７００句对话进行试验，检验三国语言之间的相互自动翻译功能。
国际电气通信基础技术研究所说，试验的目的是使任何人都能够象在国内通话那样，同外国人随意交谈。