美国《波士顿环球报》系列文章之二：中国是美国亚洲政策的关键

【美国《波士顿环球报》１月１日文章】题：财富不一定能转化成稳定（作者罗斯·特里尔）
中国是美国亚洲政策的关键。
克林顿州长像１９８０年罗纳德·里根州长一样鼓吹对中国采取新方针走马上任。
克林顿说，美国经济健康发展是其整个对外政策的起点。如果他要增加美国人的就业机会，他不会阻止同中国的２６０亿美元的（双向）贸易。
况且，贸易和交叉投资使中国南方同香港、台湾和其它周围地区紧紧结合在一起。如何惩罚中国而又不搬起石头砸我们盟友的脚呢？克林顿没有告诉我们。
中国的政治变革将由中国人来实现，而不是由美国人来实现。
克林顿将注意力集中在美国经济的健康发展上是正确的。但他还必须重视美国在亚洲的力量。
自从１９７２年尼克松向中国开放以来，北京和华盛顿之间改善关系一直是亚洲和平和稳定的基石。在此之前，在美中敌对的几十年间，我们经历了朝鲜战争，接着经历了越南战争。自从毛泽东和尼克松举行首脑会晤之后，我们没有在亚洲打过一仗。相反，北京和华盛顿的关系为朝鲜、台湾海峡和其他地方的和平开通了道路。
对于中国的稳定和变革之间达到可取的平衡，我们必须心明眼亮。美国的利益需要中国仍是一个统一的能发挥作用的国家。
我们必须冷静地、认真地同中国现政权打交道。我们必须避免对中国采取例外对待一一布什的引诱做法这给──中国以双重标准的好处。同样我们必须避免美国的空想主义──
——克林顿的明显倾向──企图将美国的理想主义强加给别人。
中国，而不是日本，可能成为亚洲和美国９０年代最棘手的问题。
由于惊雷将再次从中国响起，我们需要制订一项基于美国利益的对华政策。