俄报报道：美拍摄传记新片《斯大林》

【俄罗斯《独立报》１２月１１日文章】题：历史巨片《斯大林》，群星荟萃溢光辉
莫斯科电影工作者中心大楼。由美国ＡＢＯ电影公司出品的“历史传记”影片《斯大林》在此举行首映式。出席首映式的有鲁茨科伊、卢日科夫及其他政界和军界要人——这无疑大大提高了这次首映式的规格。整个场面豪华、隆重、热烈：知识界和商界上层人士个个衣冠楚楚，温文尔雅；各国记者在人群中来往穿梭，试图采访到各自的独家新闻；桌上各种精美可口的食品琳琅满目，应有尽有……
美国人就是别出心裁，在影片开始时，一反传统，为与会者举办了鸡尾酒会。尽管影片长达三个小时，但观众并未感到影片拖沓冗长。
这部影片的一些重要场面均系实地拍摄。在１９９１年８月之前，美国人是如何得到当局许可，进入这些“神圣之地”，这恐怕是一个鲜为人知的秘密。要知道，斯大林在孔策沃别墅、在国防部的作战室、金碧辉煌的克里姆林宫大厅、圆柱大厅以及列宁在克里姆林宫的办公室（当时，戈尔巴乔夫就在离这个办公室下面两层的一个房间办公），这些地方都是“人迹罕至”的“禁地”，更不用说让外国摄影师和演员涉足了，但美国人如愿以偿。
这部影片的演员阵容强大，明星荟萃。罗伯特·杜瓦尔扮演斯大林。他是一位很有名的演员，曾在《教父》等影片中扮演主角，多次获奥斯卡奖提名，并在１９８３年《温柔的怜悯》一片中获得奥斯卡最佳男演员奖。马克西米利安·谢尔扮演列宁，他参加演出的《纽伦堡审判》在１９６１年获奥斯卡最佳男演员奖。耶龙·克拉布扮演布哈林，他曾在《第四个男人》这一影片中有上乘表演。风姿迷人的朱利娅·奥尔蒙德扮演娜杰日达·阿利鲁耶娃，她不久前在《叶卡捷琳娜的青年时代》中扮演主角。此外，贝利亚、托洛茨基、克鲁普斯卡娅的扮演者都是名演员。据行家们认为，在《斯大林》这部影片里，演员们都有独到的表演。尤其是斯大林的扮演者，将斯大林扮演得惟妙惟肖，对斯大林那略带口音的发音方法也把握得恰到好处。
当然，这部影片的导演、摄影师及作曲家这三个重要的影片创作者，都是前共产主义国家的流亡者。切赫·伊万·帕谢尔曾长期担任福尔曼导演的助手，１９６５年他单独执导了颇负盛名的影片——《隐私曝光》，后于１９６９年出走。维尔曼·兹格蒙德是在苏军坦克出兵匈牙利时出走的，然后在好莱坞担任电影摄影师。作曲家斯塔尼斯拉斯·西列维奇离开俄罗斯后到了波兰，他的作品在国外也大受欢迎。
这部影片规模宏大。由于影片涉及的内容广泛，时间跨度长，人物众多，场景变化大，因而采用了罗列重大事件的结构方法，观众对这一时期的重要人物的性格、举止、品行甚至心理活动都会有直观而详尽的了解。
１１月２１日，该片在美国首映。