美国中央情报局的失误（四·完）

美国一直将反对共产主义置于一切之上，甚至支持精神明显不正常的独裁者，例如，巴拿马的诺列加。诺列加的档案表明，他是个伏都教徒、盗贼和蛀虫。中央情报局在３０年中招募、豢养、赞扬和保护了诺列加，并付给他金钱，以此表明它在履行要战胜苏联的诺言。全世界认识到，中央情报局对诺列加的支持是表明美国厚颜无耻的一个明证，并使人们认识到从根本上说中央情报局在企图扼杀拉丁美洲的民主。中央情报局从来没有，也不会进行公开反驳，因为决不否认或证实任何事情是它的严格的教规式的准则。但是，据马克
·佩里说，该机构的一些官员私下辩解说他们只是按白宫的命令行事。他们说，诺列加是从艾森豪威尔到里根数届政府的产物。这段历史表明的道德观是：只有在稳定的社会中，用美国的话说是在反共的社会中才能确立美洲的政治理想。针对苏联的冷战使得像诺列加那样的人变得必不可少。
多年来，中央情报局拉美处的工作很一般，用该局负责中美洲事务的前领导人艾伦菲尔斯的话说，很长时间以来在任何地方取得的是反对共产主义扩张的“小胜利”。该机构另一位权威人士说，诺列加是个“狼崽子，但他是我们中的一员”。
今天，不存在危险，也看不到反共的狂热，因此中央情报局丧失了许多存在的理由，现在的敌人是贩毒分子。佩里在他的书中无视毒品问题，只是在谈及诺列加和伊朗门事件时提了一下。但是，如果中央情报局没有真的关门并走出阴影的话，那么我们不久就会看到美国人在国际范围内进行一场在其国内遭受惨败的反毒品战。今天，我们已看到３年多以前根本没法想象的情景：克格勃和中央情报局和睦相处，相互敞开自己的大门和档案。如果武装实力格局继续按目前的速度变化，如果像“红色旅”、“光辉道路”、“第三司令部”等亲民族主义、亲企业界和地下的组织的后勤线继续急剧扩展，那么，不久我们就会看到毒品美元和中央情报局的黄金之间进行的决斗。
（四完）（钱瑜译）