既想“独立外交”又怕得罪美国

【英国《经济学家》周刊１月９日一期文章】题：宫泽的外交使命
奉行独立的外交政策？对于此种想法，日本外交官们有点不寒而栗。他们说，日本不会妄想向美国在东亚的霸权挑战。但是，当日本首相宫泽喜一将于１月１１日对东南亚进行访问的时候，很难不看到日本的略微独立外交的野心。问题的实质不在于日本是否想在亚洲起领导作用，而在于它是否能够这样做。
鉴于克林顿已承诺不从亚洲撤军，日本人不得不对他──或者也许他以后的总统──是否会信守这一承诺表示怀疑。许多人不相信一个经济困难的美国会无限期地维护亚洲地区的安全。
因此，日本像８０年代的西欧人一样，它想在不鼓励美国撤军的情况下为美国的逐步撤军作准备。为了实现这一策略，日本打算加强自己在亚洲地区的影响，而后利用这种影响来促进美国的利益。但值得警惕的是，日本目前还正在提高自己的军事形象。
日本已经利用自己在亚洲日益扩展的影响来帮助美国人。日本已拒绝加入东亚经济会议组织，此组织具有反西方的色调。同时，日本又在亚太经济合作论坛上滥用自己的权势，使美国成为该论坛的成员。
但是随着日本的影响和投资在亚洲不断扩大，它将更倾向于奉行自己独立的外交政策。１９９０年，它在天安门事件之后仅仅一年的时间里便恢复了对华援助，此举是对美国的公然蔑视。去年底它又打破了美国对越南的禁运制裁。日本还对美国要求它对叶利钦政府更为慷慨的外交压力公然反抗。
日本还想表明自己应当在联合国安理会得到常任理事国的席位；而且在日本人眼中，亚洲似乎应当成为它的“自然领地”。
但是，日本的这种外交野心一再失败：它未能用经济援助换回北方四岛；许多国家要求日本政府在二战期间慰安妇问题上进行赔偿；作为日本体现国际主义政策的橱窗——联合国柬埔寨行动，目前正危若累卵。一两个运尸袋肯定会使日本谨小慎微的领导人在其对亚洲野心的问题上停步不前。