美报认为：欧佩克变成了没有牙齿的老虎

【美国《华盛顿邮报》１月７日文章】题：欧佩克：没有牙齿的老虎
７０年代，石油输出国组织（欧佩克）曾两次因提高石油价格所形成的“冲击”使得它的全球主顾感到震惊，２０年后的今天，这个一度威力巨大的石油卡特尔已经成了一只没有牙齿的老虎，不能够阻止它的成员国为所欲为地生产石油和确定石油价格。
欧佩克的削弱是以厄瓜多尔去年１１月份决定彻底退出这个卡特尔为标志的，它过去的策略再也行不通了。它现在的策略是：寻找石油、开采石油和以无论什么样的市场价格出售石油。
如今，从越南到俄罗斯，以及前苏联较小的穆斯林共和国，都在西方石油公司的帮助下采取了新的策略。
厄瓜多尔讲求实际的决定──为什么要向没有目的的官僚付款呢？──正式地强调了欧佩克的其他成员国和像伊朗这样较为重要的成员国自从海湾战争结束以来一直在做的事情：把能够开采的石油都开采出来，以恢复它们遭受破坏的国内经济。
欧佩克以外的其他产油国也在这样做，由此造成了全球的石油供应量大增，而全球的石油消费和需求却几乎没有增加。这种状况导致石油出现了过剩和价格下跌。
石油问题专家埃利亚胡·卡诺夫斯基指出，欧佩克最重要的成员国沙特阿拉伯已被迫从国际银行借钱，以弥补因海湾战争造成的庞大的国际收支逆差，这种情况还是前所未有的。因而它需要增加自己的收入，而要这样做只有一个办法——那──就是增加石油销售量。
卡诺夫斯基还预言，一旦伊拉克获准合法地出售石油，“它将会疯狂地进行开采”。
与此同时，在霍梅尼１９７９年推翻伊朗国王时拒绝外国专业人员和技术专家帮助的伊朗，如今也再次愿意接受外部的先进技术，以增加它的石油产量和收入。
所有这些新情况都将使欧佩克失去过去曾发挥过的巨大效用，因为它现在既不能够控制石油产量，也不能操纵价格了。