美国务院高级官员罗伊说：中国改革虽有阻碍但趋势不可逆转

【本报讯】今年１１月４日，美国国务院东亚和太平洋事务助理国务卿帮办罗伊，在罗得岛州布朗大学举办的以“邓小平领导下的十年改革：中国的第二次革命”为主题的讨论会上发表讲话，摘要如下：
邓小平通过十三大成功地调整了领导班子，为改革提供了意识形态上的正当理由，确定了国家基本政策，取得了“历史性的成就”，是中国的“第二次革命”。如果邓小平的改革计划付诸实施，中国当前的经济体制及党的作用将发生重大变化；中国人民的生活水平与生活素质将迅速提高；中央和地方之间的关系将系统地调整；中国处理外部世界事务在概念上将有新的框架。
中国的改革虽会碰到许多阻碍，但改革的趋势不可逆转。因为：
１、３０年来中国第一次获得了长期的国内稳定，工农业持续高速增长，对文化、文学、艺术的限制放宽，人民的生活有很大改善。中国已成为一个比较开放、繁荣的国家，人民认为再回到毛主义时代搞激进主义，按传统的马克思主义标准办事，只会失去更多，而不能得到任何东西。
２、中国将更深地卷入世界经济，重新回到孤立主义和闭关自守将日益困难。中国从对外开放中得益甚多，它的领导人已深知引进外国技术、管理技术和经验的重要性。
３、邓小平集政治力量、卓越智慧与战略灵活性于一身，在指导中国改革及选择接班人方面取得了成功。
尽管如此，中国的政经改革仍有许多困难：
１、中国很难使无生气的、呆板的官僚机构活跃起来；
２、中国领导人在处理诸如中央集权与非中央集权、政府控制与市场力量、军用与民用以及工业与农业投资等问题上仍有意见分歧，经济政策还处于变化不定的状态；
３、妨碍加强对外联系的因素长期存在，如８０年代初反对精神污染运动，以及今年较小规模的反对资产阶级自由化运动；
４、社会上广泛存在着“玩世不恭、对党失去信心、贪污腐化以及走后门”等不正之风。
此外，改革还会遇到因本身的成功而产生的意想不到的困难，如对历史上的通货膨胀的恐惧，这是价格体系改革的严重阻碍。还有中国领导人控制不了的一些外部因素，如国际经济形势的变化等。