美国一青年不愿当兵卖命让别人开枪将自己打死

【美联社纽泽西州蒂奈克十三日电】警察总监斐资贝特列克说，一名十八岁的士兵，设法使自己的腿部中枪，以便逃避兵役，他已由当局起诉。
他是一等兵佛林，左小腿中了一颗二十二毫米口径的子弹。他对警方说，他是被一个身份不明的人开枪打中的。
调查之下，发现佛林是叫他的一个朋友开枪将他打伤的。佛林现被控协助伤害自己之罪，他的朋友被控攻击人身罪。
（原载十四日的香港《新晚报》）