芬兰科学家谈地震

【本刊讯】台湾《征信新闻报》三月十五日刊登一篇芬兰籍科学家谈地震的访问记，摘载如下：
联合国地球物理研究中心的维撒恩博士（芬兰籍），本月十二日自东京来台访问。
原子爆炸是否使地震增多？“近几年来，世界各地发生地震的次数，较从前要增加很多，有人认为这是由于人类不断试爆原子弹的影响，博士的见解如何？”记者问。
“有这种想法的人，是犯了太高估人为科学力量，漠视自然潜力的毛病”，维撒恩博士说，“如果要拿原子弹的力量和地球内部经常所激发的神秘力量相比较，说是某次地震是因为试爆原子弹引起，那正如说兔子比牛大，一只兔子一脚踏死了一条牛一般的荒谬可笑。”
维撒恩博士说：“一次大地震的威力可能会超过十万枚原子弹爆炸，而推动发生一次地震的地球内部的力量，更需千百倍于此，所以地震之发生，完全是导因于地壳内部的变化。”
“目前是否有甚么科学方法，在地震发生之前，就可以先行测出？”
“在理论上说，这是办得到的”，维撒恩博士说，“因为地震并不是突然发生的，而是在地球内部发生不少若干连锁变化之后才会引起的。可是实际应用这种理论，恐怕还得过一段时期。”