科洛尔接到传票

【美联社巴西利亚１月４日电】题：前总统接到对他提出刑事指控的传票
最高法院今天通知前总统科洛尔·德梅洛，已对他提出刑事指控。如果被裁定犯有贪污腐化和协同刑事罪，科洛尔可能被判８年监禁。他是第一位被弹劾后追究刑事责任的前总统。
对科洛尔的指控是去年１１月１２日由检察总长阿里斯蒂德斯·戎凯拉提出的，在那之前，警方调查出了科洛尔政府一个滥用职权网。
发出传票后，最高法院说，未经法院许可，科洛尔不能出国。从２月１日起的１５天内，这位前总统可以提出上诉。因受贪污腐化的指控，科洛尔于９月２９日被弹劾。上周，当参议院开始审讯时，他提出辞职。参议院规定他８年内不得出任公职。
科洛尔是１９８９年以自由贸易和反腐化的纲领当选的。他遭弹劾和辞职的原因是，有人指控他从１９８９年竞选时由他的司库管理的供收买官员的非法资金中得到６５０万美元。