英国《卫报》文章：中国强化对彭定康的战争

【英国《卫报》１月５日文章】题：中国强化对彭定康的战争（记者斯蒂芬·瓦因斯发自香港）
中国昨天警告说，它将成立一个相当于影子政府的机构，以便就１９９７年移交权力所需要的变革提出意见。
负责香港事务的中国高级官员鲁平为此举辩护说：“我们是为了保护自己才采取这些措施的。”
鲁先生是在香港电视台接受采访时说这番话的。他在抨击民主建议时既进行了威胁又作出了和解姿态。下月，香港立法局将就彭的建议进行辩论。
他谈到，如果香港政府建立一个不符合中国计划的政治体制，有必要“重新开始”。
因港督的政治改革而引起的激烈而又日益深化的争吵目前已进入第三个月。鲁先生毫不犹豫地认为中国进行“反击”的日子已经到来。
他强调说，中英关系没有任何改善，甚至对预定于３月两国外长举行的会谈表示了怀疑。每６个月举行一次香港问题会议是两国总理１年多前签署的谅解备忘录的组成部分。
虽然鲁承认协议规定举行这次会议，但他引人注目地从口袋里掏出一页纸说，如果英国不改变其在香港问题上的态度，会议可能不举行。纸上是中国外长钱其琛的讲话。他说：“这要看事情怎样发展，英国怎样估量事情的利弊。因此会议可能不举行，这要看英国如何行事了。”鲁一方面不承认中国可能走得太远，另一方面又强调说，同政府签订的大多数合同在移交权力之后将继续有效。