回归自然颐养身心

【《日本经济新闻》晚刊１２月１４日报道】在人们越来越关心回归自然和保护环境的情况下，日本又掀起了进一步扩大家庭菜园面积的热潮。
最近这一热潮的特点是，除地方政府以外，大城市近郊的农协也开始着手扩大园艺农场面积。由于很少的投资即可以享用到安全的蔬菜，因而希望得到家庭菜园的人数不断增加。
１１月份东京练马区的“市民园艺农场”刚刚开始办理出租业务，就有约７００户前来报名租用菜地，而可租用的只有４５块地。其竞争率为１５比１。
园艺农场的出租费用是，每块面积为３０平方米的土地月租金为１２００日元。
练马区农协也正在出租“家庭农园”。练马区有合同园艺农场共１７个，可出租的土地高达１７３９块。
一位几乎不使用化肥而采用有机肥栽培油菜的家庭主妇说：“（这样的菜）既安全又新鲜，而且好吃。（这种劳动）不仅对身体有好处，而且还可以消除精神紧张状态。”
广岛县福山市农协从两年前起也开始着手进行同样的出租家庭菜园业务。目前该农协已将９个园艺农场租借给市民使用。
此外，也出现了这样的地方政府：他们以家庭菜园为重点，希望通过招揽居民和与城市进行交流来促进本地区的开发。
有关部门的负责人说：“如果让从农业第一线退下来的老人作家庭菜园的技术顾问，不仅可以发挥他们的人生价值，而且还将有助于与城市居民进行交流。”