为二十三大制造气氛苏发射“月球十号”宇宙自动站

【美联社莫斯科四日电】苏联星期一宣布，‘“月球十号”已进入围绕月球的轨道。
塔斯社说，轨道离月球表面最近处为三百五十公里，最远处为一千公里，每绕月球一周需三小时。
塔斯社说，“这个卫星上装有探索月球附近外层空间的科学仪器，”目前正在向地球播发资料。
没有说起将发回月球表面的照片。
公告说，“月球十号”是向这次党代表大会的献礼。
早先有人曾推测为了这次代表大会苏联将作一次载人宇宙发射。
【合众国际社莫斯科四日电】俄国宣布它已“成功地”把人类的第一个卫星送入围绕月球的轨道，并且把它放出的歌曲——《国际歌》——直接播入第二十三次党代表大会的会议大厅。
这个消息的宣布推迟了十二个多小时，以便为了在出席大会的代表聚集到克里姆林宫大会堂时直接宣布。
主席团候补委员拉希多夫宣布：
“一个自动站成功地围绕月球运转，这在历史上是第一次。我们对第一个月球卫星是在苏联建造的感到自豪。”
塔斯社说，“遥测系统正在把科学仪器收集到的资料向地球播回来。”
这是俄国的第一次尝试作围绕月球轨道的飞行。
对比之下“月球丸号”的软着陆是经过四次失败之后实现的。
苏联人并没有发表到月球去的载人飞行的时间表，不过他曾非正式地说过，他们希望“开拓”地球的这个唯一的天然卫星。