丰田杯赛状元巴西足球博士拉伊

【巴西《标题》周刊１１月１４日一期文章】题：拉伊，一位足球博士
拉伊是巴西圣保罗队队长。只要他一上场，球迷们就立刻知道肯定会看到精采的表演。总之，拉伊是当今巴西最伟大的足球明星。他的精湛球艺使圣保罗队取得众多辉煌战绩。过去，人们常说，他是足球博士苏格拉底的弟弟。现在，人们称他为足球博士，说他有位当医生的哥哥。一些人认为拉伊比苏格拉底踢得还要好。
自巴西组织得最好的圣保罗足球俱乐部聘用他起，他的命运就定了下来。拉伊加入圣保罗队后，该队取得了一系列重大胜利。１９９１年获巴西和圣保罗州冠军，１９９２年荣获美洲解放者杯赛冠军，并赢得１９９２年在西班牙举行的两次国际比赛的冠军。今天拉伊已成为圣保罗队球迷心中崇拜的偶像。
拉伊是位守纪律、善于合作和具有很高文化水平的运动员。他也很关心政治。欧洲许多著名足球俱乐部都想请他加盟。尽管异国的文化对他有吸引力，他也对欧洲经济、社会和地理等感兴趣，但他对这事仍持谨慎态度。
拉伊１７岁时就与克里斯蒂娜结了婚，现有两个女儿：一个９岁，另一个４岁。过早结婚给他的生活带来许多困难。沉重的家庭负担曾迫使他产生放弃足球的念头。但他挺了过来，特别是想到自己对家庭承担的责任，想到自己的哥哥苏格拉底，便更加倍地努力奋斗。
２２岁时拉伊入选国家队，他和妻子女儿的命运开始改变。进入国家队是表明他不仅是苏格拉底的弟弟，而且是国家队一名天才运动员的第一个证明。从那以后，他迅速成长为超级球星，现在还担任巴西国家队队长。
拉伊使足球技术越来越变得简练。只有少数运动员能像他那样善于将技术与个人体质相结合，将细腻的脚法与干净利落的短传相结合，与此同时在关键时刻能决定大力或轻巧射门。
至于前途问题，拉伊尚没有什么明确的计划。他打算踢球到３５岁止，然后再学一门专业。然而，他并没考虑重新学习中途停止的历史和理疗课程。由于比赛频繁和训练紧张，他与家人团聚的时间有限。今后他想多和妻子女儿在一起，弥补过去的不足。如果还有时间，他就会去看电影。