日本即将上映朝日合拍影片《鸟》

【日本《朝日新闻》１２月２日报道】日本与北朝鲜首次台拍的影片《鸟》近日已摄制完毕。影片通过鸟类学者父子失散于朝鲜南北方的故事，绘声绘色地描写了数达１０００万人的失散家庭的悲哀以及对骨肉团圆的渴求与希望。旅居日本的第二代朝鲜人、女演员梁英姬参加了演出。
北朝鲜每年摄制上百部影片，但无论剧本或摄影现场都受政府的控制。因此，它摄制的大多是重视思想教育的“宣传影片”，日本电影界对它一直是敬而远之的。
日朝决定合拍影片是去年夏天的事。当时，博报堂和德间集团正在从世界各地征集合作对象，结果北朝鲜方面欣然应允。
经旅日朝鲜人、电影制片人李风宇居间斡旋，双方决定制作费由日方负担，摄制事宜则由北朝鲜方面承担。
故事的主人公是北朝鲜一位年事已高的鸟类学者。有一天，他发现了一只西伯利亚白头翁，这只白头翁的腿上带有标志日本的小环。这种鸟理当不在日本生息，于是老学者便开始进行调查。他的脑际很快地产生出一种联想，以为这只白头翁是他４０多年一直杳无音信的儿子从韩国放飞的。
剧本是根据朝鲜南北方传颂的一段佳话写成的。在朝鲜战争爆发（１９５０年）前夕到了韩国方面的军人元炳吽，后来由于南北分裂无法返回北方，其父于６０年代中期逝世。元氏年逾花甲，现在仍任大学教授，并且担任国际鸟类保护会议亚洲大陆小组委员会委员长。
梁英姬是大阪市的“波澜世”剧团的女演员，拍电影对她还是一次新尝试。在这部影片中，她扮演了一个“对朝鲜问题一无所知的日本鸟类研究所的助理研究员”。
《鸟》这部影片预定从明年２月１１日起在东京等约２０个日本城市上映
。