突总统布尔吉巴宣传「活着是好事」

【本刊讯】据突尼斯《行动报》二十六日报道，突尼斯总统接见了在突尼斯的外国记者协会的成员，并举行了一次记者招待会。
有人问道，美国大使戈德堡最近发表谈话说，同北京实行和平共处是有可能的，你对这番话有什么看法？你是否认为这一说法可能有利于美国和人民中国之间的和解？
布尔吉巴在回答这一问题时说，在世界大战期间，情况有些类似，交战国的一方说：“和平是有可能的”。当有朝一日中国改变它的方向，如同第三世界所有的国家应该做的那样，关心于提高中国人民的生活水平，而不是把反对帝国主义的十字军派到世界各地去的时候，当有朝一日它接受了和平共处的原则，如同苏联所做的那样，那么在这一天，冷战就将停止。在这一天，不同制度之间，组织生产和分配财富的不同方法之间的竞赛和竞争就将会在和平中实现，并且促进和平。已经证明是更为有效的，即将取得最大成果的发展方法将最后战胜。和平共处最后是否会强加于中国呢？当有朝一日中国认识到战争并不是有利可图的，它有可能带来人类的毁灭的时候，我相信会是这样的。那时它在它的外交行动中势必会采纳和平共处。在能够找到办法到月球上去生活之前，我们难道不是注定要一起在地球这个行星上生活吗？或许有一天能找到办法到月球上去生活。可是我们今天对于在这个行星上和谐地生活感到满足，毕竟，活着是好事。