巴基斯坦《建设报》揭露：苏修利用“塔什干宣言”宣传苏“外交成功”

【本刊讯】巴基斯坦《建设报》二十六日发表一篇社论，摘要如下：
塔什干宣言本身和苏联政府事后发表的声明表明，苏联领导人不了解巴基斯坦和印度之间争端的真正的性质。任何苏联政治家们也没有设法彻底研究这些历史上的争端的各个方面。另一方面，塔什干宣言被当作一个宣传手法，以塔什干精神的名义来证明苏联外交活动的成功。
苏联得到了进行这样的宣传的一切权利，为的是巩固它的国际威信。为此目的，苏联甚至可以标榜塔什干宣言是一个决定性的文件。但是，事实是，过去三个月中的实际局势发展表明，对这个宣言寄予的任何希望仅仅是主观愿望。我们惊讶地看到，苏联政府既未注意这些明明白白的事实，也不认为这些事实违反塔什干精神。
印度政府按照它的老的传统做法，把新的事件同老的争端联系起来。他们非但拒绝撤出锡亚尔科特地区的三个据点，而且保持对这些据点的要求。
印度国防部长和外交部长在印度中央内阁发表了侵略性的讲话。恰范评论独立的克什米尔时的方式清楚地表明，印度政府毫不重视塔干什宣言。印度领导人赞赏塔什干宣言，只是由于苏联的仲裁对他们有帮助。但是，他们现在不仅完全不顾和平和友好关系，而且实际上在扩大争端的范围。
现在，塔什干宣言不再有任何用处，问题是，鉴于印度政府的侵略性的政策，巴基斯坦应当采取什么态度？它应恪守这个宣言呢，还是应当采取某种其他实际的步骤。在这方面，我们建议：应当立即停止支持塔什干宣言的没有意义的宣传，因为这个宣言实际上已经由于印度的做法而失效，而宣言中关于巴印争端的提法是无益的。印度政府的态度打消了在塔什干宣言的基础上解决争端的一切希望。
在塔什干宣言失败后，两国之间的紧张气氛进一步增加了。如果这三国政府不承认这个失败，那是自欺。印度政府是不争取和平的，它也不准备通过和平谈判同巴基斯坦达成某种妥协。巴基斯坦政府和苏联应当不再迟疑，立即承认这个事实，避免发生进一步的复杂情况。