硬壳虫乐队成功秘史（一）

【巴西《标题》周刊文章】题：硬壳虫乐队成功秘史
林戈·斯塔早早离开了饭店，他匆匆地穿过几个街区才找到一个报亭。翻阅了几本美国音乐杂志，从一木书读到有关他崇拜的偶像——美国爵士乐歌手莱特宁·霍普金斯的文章，一种非常想去霍普金斯家乡休斯顿生活的强烈愿望涌上心头。
美国的一切传到英国都很迟。当埃尔维斯的歌曲和摇滚乐风行美国之时，英国尚沉浸在美国大萧条时期流行的美国南部穷人音乐之中。林戈的继父花１０英镑为他买了第一套打击乐器，他带着这套乐器从伦敦到了利物浦。在那个时代，能有一套打击乐器，就意味着在利物浦众多的乐队中取得了一半的成功。而林戈当时确实已开始崭露头角。在斯基弗乐队时他仍使用父母给起的名字理查德·斯塔基。在特赞斯乐队时，他得到“戒指”这个绰号，因为他手上经常戴着很多戒指。由于这个乐队的成员经常扮着牛仔模样，他的名字便改为林戈（铃铛）。后又正式改名为林戈·斯塔。
不幸经常伴随着林戈。出生时比预产期晚了一个月，是被医生用产钳夹出来的。当时德国人经常轰炸利物浦。林戈在生平第一次遇到空袭时，母亲抱着他躲进大楼装煤用的地下室。他还很小，不停地哭叫，可母亲弄不清到底出了什么事。在黑暗中，母亲花了很长时间才发现将他抱倒了，头朝下脚朝上。他父亲在面包房工作，可他抛弃了家庭。母亲在一家小酒馆当女招待。林戈在祖父的陪伴下，在利物浦默西河畔的造船厂中孤独地成长起来。６岁时得了盲肠炎，他因病整整一年没有上学，８岁时仍不会读写。１３岁时他患了感冒，之后转为胸膜炎，在一家疗养院里住了两年。尽管如此，他仍微笑着面对生活。他当过铁路信号员，渡船上的服务员，还曾在一家工程公司当过学徒。如果不突然转向音乐，他似乎最终只能渡过平凡的一生。（一）