布迈丁谈非洲发生政变的原因等问题

【本刊讯】阿尔及尔消息：阿尔及利亚《圣战者日报》十四日刊登布迈丁主席向意大利《晚邮报》记者发表的一次谈话。
布迈丁主席在这次谈话中谈到对外政策的问题时认为，外国干涉并不是最近在非洲发生的政变的唯一的根源。他说，“我们必须自问是否有其他原因，我在谈到这一点时指的是某些政权存在着很大的弱点。要真正进行反帝斗争，就要促进国家的发展和内部的进展，而不要发表长篇大论，攻击这个人或那个人，而没有考虑到各国人民仍在饥饿，并且大量财富仍然掌握在有限的阶级手中，不管这个阶级是外来的还是当地的”。
布迈丁主席在谈到阿尔及利亚事务的时候说，“它正致力于在农业和工业之间建立平衡，而且还要建立能够利用国家所拥有的原料的工业”。
他说，“在殖民占领时期，法国设计阿尔及利亚的经济是把它作为宗主国的一个附属部分。现在，我们不再希望成为一个附属国家。我们同法国有着良好的关系。我们的政策就是要使我们的经济联系多样化。从这种精神出发，我们向国外派了许多代表团和使团”。
布迈丁说：“阿尔及利亚还没有实现社会主义，同样地，许多早在我们之前就自称是社会主义的国家也都没有实现社会主义。要实现这个目标需要许多年和许多阶段。每个阶段有它的特点。因此，我要说，外国资本和本国资本在我们目前发展的阶段都要存在。甚至在建设社会主义的时候，还存在着一些过渡时期，在这些时期中，人们仍可以认为必须吸收资本”。布迈丁主席还说，“自然，关键性部门要掌握在国家手中”。
他随后说，对于阿尔及利亚来说，单一党是取得发展的不可缺少的条件，同样地，也是一个真正的国家所不可缺少的条件。
他又说：“前国家元首是一个无政府主义者：他一个人采取行动，改变行动，并且把一切事情都弄得乱七八糟。相反地，我们希望每一个人都有一个确定的任务”。