叶利钦旨在向反对派显示力量

【美联社莫斯科１２月１９日电】新闻分析：叶利钦使人毫不怀疑谁是俄罗斯的主子
当叶利钦想显示谁是俄罗斯的主子时，外交活动退居次要地位。
为了明确地向争夺克里姆林宫领导权的政治上的反对派显示力量，叶利钦突然中断了他的访华日程于今天回国，以便解决因俄罗斯新内阁的组成而处于酝酿之中的危机。
为了对付这场政治危机，叶利钦取消了对中国南部的深圳市的访问，而具有讽刺意味的是，深圳正是北京共产党领导集团进行自由市场改革的试点城市。
叶利钦施展他的政治影响或是为了履行他自己的日程而冒触犯外国政府的风险，这已经不是第一次了。他过去承认他具有不可预测的性格。
【路透社北京１２月１９日电】新闻分析：叶利钦匆忙返回莫斯科表明他要对保守派发动一场攻势
叶利钦今天决定缩短对中国的访问时间回国“恢复秩序”一事表明，这位俄罗斯总统要重新发动一场攻势以恢复他被削弱的权威。
这一行动可能反映出在改革前途上莫斯科正酝酿着一场真正的危机。在一个关键性的阶段，如果把一些重要的部长排除在外至少有可能会出现分裂。
叶利钦也许认为，向国内外公众公开显示一下自己的实力也许有助于恢复在人代会期间受到严重削弱的个人权威。