日本《国际贸易》评论向二十一世纪迈进的中国世界瞩目

【日本《国际贸易》周报１２月８日一期评论】今年是日中邦交正常化２０周年，两国在政治、经济和文化等领域都进行了频繁的交流，大大增进了两国的相互理解与友好关系。
看一看中国经济便可以了解，今年新年伊始就有两件事值得大书特书。一件事是从一月底到２月上旬邓小平在南方考察时发表了谈话。进而在１０月举行的第１４次党代表大会上把“建立社会主义市场经济体制”作为经济改革的目标。
另一件事是，今年元月１７日中美就专利等知识产权问题举行的谈判达成了协议。这表明，中国在经济方面作为国际社会的一员已经采取了想要扩展活动场所的认真姿态。虽然在人权等问题上它同美国还存在着对立。
在市场准入问题上，中美谈判也于１０月１０日达成协议，中国在恢复关税暨贸易总协定组织中席位的问题上大大前进了一步。８月２５日，中韩正式建交，这具体表现出中国重新重视经济建设的姿态，引起了全世界的瞩目。
如上所述，今年是中国在内政和外交两个方面都更明确地揭示出向２１世纪迈进的一年。用一句通俗易懂的语言来说，如果过去提倡讲“阶级”和“计划经济”，那么今天则是“国家利益”和“市场经济”。
中国经济正在顺利发展。为了顺畅地向市场经济过渡，需要花费些时间慎重行事，以便最大限度地防止“经济过热”和某些“混乱”。在对外经济关系方面，有的产业领域已经具有充分的国际竞争力。但从整体上说，中国经济仍处于发展阶段。
因而，目前依然关闭一半的中国国内市场只有分步骤分段地予以开放。发达国家在同中国进行交流的时候，也应该遵守“共同的规则”。
在新的一年里，日中经济关系将继续顺利发展，新的一年无疑会比今年更加美好。