欧洲人的生活将发生巨大变化

【日本《朝日新闻》１２月１日文章】题：距离欧洲大市场统一还有一个月，立法措施的９０％已获得通过（记者富永格发自布鲁塞尔）
欧共体国家以１９９３年初为目标而进行了７年的市场统一工作终于接近尾声。拥有三四亿人口的共同体大市场将在一个月后起步。围绕马斯特里赫特条约所进行的艰苦工作，表明欧洲的前景还处于动摇之中，但这无疑是向欧洲经济统一所迈出的坚实的一步。共同市场一旦建立，各国人、物、服务和资金便可自由地像在同一国家内流动那样方便。目前发达国家中本身具有１亿人口以上的市场的国家只有美国和日本，因此欧共体大市场将成为人类历史上高生活水平国家的第一个最大的单一市场。
目前，区域内市场白皮书提出的２８２个立法措施之中，９０％以上（２６０个项目）已在欧共体最高权力机构部长理事会获得通过。估计年底前将达到９５％。除边境检查的撤除问题和公司法等问题外，当初定下的目标已基本达成。
撤除边境检查将使欧共体内各国人完全自由地往来。但估计出入境检查问题今年还解决不了，将遗留到明年。英国最担心不法移民、毒品交易和恐怖活动，该国主张在欧共体区域内对地区以外的旅游者继续进行出入境检查。这样，欧共体居民在出入境时也必须出示通用护照。
另外，为了让“工人自由流动”，欧共体内部还正在进行职业资格的通用化，今后律师、医生、护士和建筑师，以及药剂师等，只要拥有一国的许可证即可在地区内的任何国家工作。
在欧共体大市场内，各国将撤销海关，国境上的进出口统计也将取消。动植物的检疫将简化到只由出口国政府在当地进行检查。
另外，欧共体将对从玩具的安全到修剪草坪的机器的噪音等均实行统一标准。符合这些标准的欧共体商标将很受益。
金融、运输等服务领域也在放开，各行各业企业间的竞争日益激烈。统一的大市场也将对日本等地区外企业开放，但由于要实行因对象国的开放程度而不同的“相互主义”，则有可能演变成新的不公正待遇。
实施通用税率制度后，相当于日本消费税为附加价值税的标准税率最低将不低于１５％。原来是１２％的西班牙、卢森堡已经上提附加价值税，原为１４％的德国也将提到１５％。
过去无论是个人还是企业在国外购买产品时都在边境的海关按本国的税率交税。随着海关被撤销后，个人在国外购买商品时即按当地的税率纳税，企业则在记账的同时向本国的说务当局支付。从１９９７年开始，企业购买商品的税也将在购买地支付，这样到附加价值税低为国家购买则变得有利可图。