法一农民企业家投资山西

【法国《费加罗报》１２月１５日文章】１０年前，山西以其丰富的煤炭资源吸引过美国西方石油公司。
如今，法国上加龙省一位名叫加松·勒内·吕尔德的农民却选择了山西作为法国工业的桥头堡。这位有１０个孩子的父亲不满足于厮守在家乡的农场。后来他当上了针织品旅行推销员，２０年前发现了超级市场的潜力，并建立了自己的手套、围巾、帽子、腰带等商品的销售网。
为组织货源，他来到广州、上海，发现这些沿海地区早已被日本人和香港人占领。但他痴心不改：“从戴高乐转向北京开始，法国总有一天会从中得到好处。作为农民，我明白要想收获，必须耕耘，播种、移植。”
法国官方决定向台湾出售幻影战斗机后曾发出警告：“现在不宜去中国，因为中国政府正为此事大发雷霆”。而加松却不以为然。一周前，他在山西省首府太原建立了自己的“勒内·吕尔德进出口公司办事处”。对这个来自“侵犯了中国主权”的国家的办事处，山西省地方政府并未置之不理，而是热烈欢迎、盛情款待。勒内·吕尔德从法国带来了“埃菲尔铁塔与长城”代表团，其成员都是著名工业家。他们来山西考察技术转让、销售及投资的可能性。
勒内。吕尔德是全方位贸易的火枪手，什么生意都做：纺织、机械、汽车、飞机、公共工程等。他很清楚山西的优势：充足的能源、廉价而有技术的劳动力，总支出低于北京或沿海地区。
勒内·吕尔德还说：“我们都是农民，可以相互理解”。