日本《东京新闻》报道：京城第二职业成风

【日本《东京新闻》１２月４日文章】题：北京也兴起了第二职业风潮（作者中川阳）
面貌发生巨变的北京最近又发生了一个明显的变化：小商店和饮食摊急剧增加。这是因为在向“社会主义市场经济”过渡的过程中，呼吁振兴第三产业，允许工人等搞第二职业的缘故。
在北京，人们开始摆摊设店，纷纷“打工”，兴起了经商热。这种热潮影响了人心，出有的价值观正在发生变化。
最近的北京，瞬息万变。施工的大楼不知不觉中竣工并开始营业，以前黑洞洞的胡同出现了成排的饮食摊。星期日职工市场、跳蚤市场、路旁理发店等已经从市中心发展到郊区。
“白天逛庙，晚上睡觉”——那种过去北京单调的夜晚，现在被霓虹灯和彩灯照得一片辉煌。其热闹程度甚至让东京来的朋友都认为“给人以天天过圣诞节的感觉”。
被允许搞第二职业的工人们马上可以动手改建自己的住宅，开设饮食店，卖日用品，或者在街道两旁摆摊。现在办营业执照也不再像以前那样费事。像连锁反应似的，店铺不断增加。如今在北京，见面的问候多是：“现在做什么买卖？”。
从最近的新闻报道和传说可以看出人们对经商的狂热程度。
有些工人搞的第二职业是在街头修理自行车，但使用的工具多是从工厂中拿来的。搞第二职业的人为了开商店，便翻建自己的住房。所需的木材、水泥等材料，有的也是从工厂里拿的，于是工厂的材料消耗突然增加，影响了正常生产。
知识分子也在拼命搞第二职业。在北京大学所在地区举办的跳蚤市场上，就有住在该地区的科研人员在卖东西。有些教师看到学生来买东西，还觉得很难为情。
有一位卡拉ＯＫ酒吧间的兼职女招待，今年２３岁。白天她在一家食品加工厂做工，月工资是１８０元，但是当女招待，每天晚上从７时到次日零时，就可以收入１７元。她说：“不仅挣的钱多，最有意思的还是能同各种各样的人交谈。”
因此，人们的劳动观和金钱观发生变化也是理所当然的。
对当前出现的这股第二职业风潮，老北京人哀叹“跟不上形势”，有的知识分子则担心这“可能妨碍真正的改革”。