匈印联合公报声称：两国对重大国际问题的立场“相同或相似”

【本刊讯】匈《人民自由报》一日刊登匈印联合公报，摘要如下：
卡拉伊总理和匈牙利政府代表团成员在友好与相互信任的气氛中同甘地夫人和印度政府的许多部长就发展两国关系和当前国际问题，进行了会谈。卡拉伊高度评价印度政府和人民为社会与经济发展、为维护和平、为和平解决国际问题而进行的不倦努力。
两国总理满意地指出，两国关系正在有成绩地发展。两国总理强烈希望，两国关系将在各方面得到进一步发展。两国总理就国际局势交换了意见并指出，他们在最重大问题上的立场是相同的或相似的。他们强调了对和平共处的信任，谴责运用威胁和最后通牒的方法，谴责干涉内政。他们强调指出，国家间出现争端问题
——也包括边境争端——必须不运用武力而通过和平谈判的途径来解决。
双方一致认为，发展中国家同社会主义国家的多方面的政治、社会和经济关系是国际和平与安全的重要因素，这些关系服务于相互的利益。
匈牙利总理赞扬了塔什干声明的意义和印度政府与夏斯特里总理本人在发表这一声明中所起的积极作用。
谈判双方表示希望，两个邻国政府能成功地本着塔什干声明的精神，在互不干涉内政的基础上，不使用武力解决它们间存在的问题。
双方对国际局势的恶化表示深切的忧虑，同意要国际生活本着和平共处的精神得到正常化，须要一切和平力量共同行动。
双方对越南的严重局势及其能发展为大规模的国际冲突表示深切的忧虑。
他们强调指出，越南问题必须按照一九五四年日内瓦协议解决。
两国总理强调说，在维护国际和平与安全中，在发展各国间的合作中，联合国起着很重要的作用。
匈牙利政府总理访印是发展两国紧密友好关系的重要里程碑，是对加强国际谅解和各国人民友好的有价值的贡献。
印度总理感谢地接受了访问匈牙利的邀请。