乌拉圭回合谈判的焦点

【英国《金融时报》报道】题：乌拉圭回合现在开始艰苦的谈判（作者戴维·多德韦尔）（原编者按：据说，欧洲共同体和美国在农业贸易问题上达成妥协，但要完成乌拉圭回合谈判还要走一段漫长的道路。）
在日内瓦的下一项任务将是迫使一些国家向服务业贸易开放市场。美国和欧共体共同呼吁“最大限度的自由化和使免除领域减少到最低限度”，但是在若干领域仍存在着激烈争议：
▲金融服务对诸如美国、英国、法国和德国等国家尤为重要。据美国官员说，美国和欧共体谈判代表一个月前在布鲁塞尔商定了一个共同立场，计划采取联合行动迫使包括日本、韩国和东南亚５国在内的主要国家作出妥协，要它们充分开放这方面的市场。
▲电信业：据了解，世界１２个主要电信市场即将就“延长谈判”达成一项协议，谈判将持续两年，将为使基本电信参加国际竞争制订一些条例。
▲视听服务业，即国际上销售影片、录像带和电视节目的业务，此项业务对美国尤为重要，在欧洲引起的争议也特别大。
▲海上服务业产生了大量争议，但还不能肯定是否可能改革“沿海航行权”的安排。
▲政府妥购合同长期以来一直是不许国际竞争的，这问题再次成为美国贸易谈判代表的目标。
谈判的总目标将是至少平均削减３０％的关税，但一些困难问题必须加以解决：
▲免税和最高税额：美国正在向欧共体施压，要它对若干商品，特别是在化学产品和医药方面全部免收关税。与此同时欧共体不愿在这些领域达成全免税协议，除非美国同意解决它对一些产品的高关税问题。
▲对日本和韩国进口大米的问题：这个问题成为农业贸易和市场准入间交叉的问题。到目前为止，日本和韩国一直坚决关闭自己的大米市场。在美国和欧共体就放开农业贸易达成协议之后，这些国家将首先受压，要至少开放它们３％的市场，然后再缓慢削减关税。
▲香蕉成为欧洲的一个争议问题：如果日本或韩国利用香蕉贸易来阻碍在大米贸易上作出让步，香蕉贸易则具有象征性的重要意义。如果迫使日本和韩国开放其大米市场的唯一途径是接受在香蕉贸易中实行关税制，欧共体就只有作出妥协，别无选择。