南越敌占区通货膨胀居民生活日益恶化

【日本短波广播公司电台二月二十日广播】《日本经济新闻》特派记者西贡电：在南越，对政府的经济政策的不满在迅速高涨起来，由于通货膨胀的不断发展，甚至可以听到说，如今货币如同废纸了。
这些文章说，通货膨胀的很大原因是，随着美军增加，发行了大量军票，而且政府用国家资金购买这些军票。并且指出，关于美国的援助，也买不到真正需要的物资，由于优先使用美国船的政策，船费很高，使物资缺乏愈益严重。
【日本广播协会电台二月十八日广播】西贡最近天气很热，加上物价上涨，就觉得更热了，据政府公布，与去年的这个时期相比，上涨百分之五十，但从吃的穿的等实际生活方面来说，上涨了两倍以上。在报纸上也有这样的漫画：越南人希望吃的猪一直在价格上涨的阶梯上往上跑，拿着鞭子的军人（显然是指现在的军事政权）在喊它下来，在他的旁边，削瘦的越南人心情不安地注视着。庶民的生活，由于通货膨胀一直在恶化，似乎相当困难了。
越南在产业上是不发达国家，这样的国家把国家预算的百分之六十四使用于战费，所以国民生活不受影响才是奇怪的。老实说，西贡的市民认为，是美国兵带来了通货膨胀。公寓的房租，从美国兵大量进来的去年夏天以来急剧上升，街道上的三轮车，由于美国兵半取乐地搭乘，所以价格也上涨两倍至三倍，女佣人也是如此，因为美国人高薪雇佣，所以普通的越南人家庭就不容易雇到。街道的食堂、鞋铺、衣服店，价格也都上涨。
最近在西贡的酒巴发生了美国兵的静坐斗争事件，使市民们吃了一惊。这是在西贡的繁华街道的酒巴发生的事情，美国兵说女招待的服务费太高，但是酒巴的管理人说，到西贡河去冷一冷脑袋再来吧，于是这个美国兵生了气，招集很多伙伴来，在这个酒巴坐下来，妨碍营业。我看到这条消息后感到，西贡的通货膨胀，已经达到了使引起这个通货膨胀的本人生气了，觉得又可笑又可叹。