足坛限制球员“进口”

【阿根廷《画报》周刊１０月２７日一期文章】题：进口足球
在历史上，２０世纪发生的变革最大。本世纪还有另外一个特点：金钱在各国和每个人的经济中变得重要了。
足球经历了这种变革。在南美洲不发达国家中，踢足球成了那些有机会转会到欧洲最强大的俱乐部的球员的重要收入来源。阿根廷以最大的“球员出口国”著称，不管是在数量上还是在水平上都是如此。
但近两年来，不仅这种“出口”势头没有减弱，而且还出现了一种只有６０年代才出现过的现象：从周边国家大量“进口”球员。尽管一直有外国球员在阿根廷足坛效力，但从未达到目前的数量：６２人。与这一数字最接近的是１９６１年的３１人。这一状况引起了阿根廷球员的不安，因为大量外籍球员的涌入，使之失去了收入来源。在拥有外国球员最多的球队中，２７名职业球员中竟有１３个外国人。
尽管南美洲国家都有“出口”球员的特点，但除阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭这四个“出口”球员最多的国家外，其余各国都为本国每支球队拥有外籍球员的人数规定了限额。玻利维亚和委内瑞拉允许每队拥有５人，智利允许４人，哥伦比亚、厄瓜多尔和秘兽允许３人。这种限制是在本国球员就业受到影响，并向当局施加压力之后实施的。
目前，令阿根廷足坛感到忧虑的问题也在其他国家出现。西班牙是对“进口”南美洲球员最感兴趣的国家之一。６０年代，该国把在其他国家出生、但父母为西班牙人的球员称为“血统球员”，而没有将其视为外国球员。这种做法使许多人持假证件迂居西班牙，以寻求更好的生活。当时经常会听到这种说法：这些人连自己父母在西班牙什么地方出生都不知道，算什么西班牙后裔。于是，西班牙球员开始进行斗争，以限制每个球队拥有外国球员的人数。经过多年的努力，终于实行了目前的做法：每支球队可以雇用所有愿意要的外国球员，但在上场的１１名队员中，仅能有３名外籍球员。
经过多年的关闭，意大利也改变了政策。从１９８０年起，世界最佳球星不断提出申请，要求转会到这个能使职业球员赚大钱的国家。意大利足坛已发展成为每年动用数亿美元的大型企业。马拉多纳、普拉蒂尼、帕萨雷拉、鲁梅尼格、法尔考、贝尔托尼、塞雷佐、济科、劳德卢普、博涅克、卡雷卡、马特乌斯、古利特、巴斯滕、里杰卡尔德、卡尼吉亚和其他许多球星使意大利甲级联赛成了地球上最昂贵的球赛。
多年来，为每个球队规定的外国球员限额也多次发生变化。最初，对外国球员的限额是不分国籍的，但从本赛季起，出现了变化：明确规定对来自未加入欧共体国家的球员加以特别限制。这主要是针对来自南美洲、斯堪的纳维亚半岛和前南斯拉夫球员的。要求每个队最多只能雇用两名来自上述地区的球员。在本赛季中，每个队在每场比赛能上场的１６名球员中，只能拥有３名外籍球员，不管他们是否来自欧共体成员国。
阿根廷足坛拥有的外籍球员人数与意大利差不多，意大利为７１人，阿根廷为６２人。这一数字已在当地球员中引起恐慌。争议已经引发，协商不可避免。（殷永建译）