路透社报道：叶利钦为保护盖达尔作出让步

【路透社莫斯科１２月８日电】题：叶利钦为保护盖达尔作出让步
俄罗斯总统叶利钦今天为了使他的改革设计者盖达尔担任俄罗斯总理，表示愿意将重要的外交部和安全部的控制权交给保守的俄罗斯议会。
叶利钦的一些反对者说，这一让步太小太迟了，它不能保证俄罗斯最高立法机构明天投代总理盖达尔一票。甚至叶利钦的支持者的看法也不一致。有人说，总统成功的希望渺茫。
叶利钦正式要求人民代表大会任命从今年６月开始任代理总理的盖达尔为俄罗斯总理。他说：“任命盖达尔担任政府总理将是推进俄罗斯改革的保证，而且不是沿着美国式道路、瑞典式道路或其它任何道路，而是沿着俄罗斯式改革道路推进。盖达尔是有勇气、有魄力和能为自己的事业献身的人……”。他停顿片刻，接着说：“……就是有些时髦。”他的话引起持怀疑态度的一些代表的哄堂大笑。
３６岁的盖达尔坐在那里，脑袋耷拉到胸前。
叶利钦还说：“我们还必须清理——我不害怕用这个词——官僚机构。”
叶利钦在克里姆林宫同代表们谈话时，提出一项权力分享措施，以防止可能阻碍改革和打击他的个人威信的不利情况发生。
他建议修改宪法，以使最高苏维埃有权否决总统提名的外交、安全、国防和内务部长的人选。
这项改动将使议会有效地控制众所周知的“有权力的各部”，而且肯定会使现任外交部长科济列夫的前途成为一个问题。
作为回报，叶利钦总统将继续控制重要的经济部门和实行他的市场改革计划。