西德报纸不满西德处于美卫星国的地位认为增加西德对南越傀儡援助的一切理由都站不住脚

【本刊讯】西德《法兰克福评论报》十六日发表社论，摘要如下：
正因为情况是这样复杂和在国际法上极其值得怀疑，所以美国寻求广泛的道义支持，并想把他们对北越不宣而战最好变成一种国际警察行动。这是不可能得到德国援助的，提出来的德国增加援助的一切论据都是站不住脚的。
这里曾一度有人愚蠢地把保卫柏林自由与保卫西贡自由作比较。德国与越南的情况之不同可以归纳为一句话：在德国是共产党拒绝自由选举，在越南是西贡的受美国人保护的人拒绝自由选举（至少迄今为止是这样）。
有人担心西德人不在越南援助美国人，美国人就会抛弃联邦共和国和柏林，这种担心也是没有什么根据的。美国呆在欧洲的可靠性的最可靠的保证是美国的赤裸裸的本身利益。
联邦共和国在越南提供援助如果超出一般的发展援助范围，就会在全世界舆论中遭到严重的损失。如果联邦政府不是十分友好地和蛮有自信地向美国政府说明这一切，那就表明它在政治上缺乏行动自由。已存在的权力地位和自己的对外政策与德国政策的僵化，使波恩在华盛顿面前处于几乎是卫星国的地位。
在德意志民主共和国给北越提供武器和零件，并且大肆叫嚣所谓联邦共和国给西贡军事援助，企图以此来掩盖这一点的时候，这就够糟了。波恩有一切理由避免干这些蠢事。