日报指出：美国战争经济前途多难

【本刊讯】日本《朝日新闻》一月二十九日刊登驻纽约记者渡边敏发回的一篇通讯，题目是《美国，前途多难的“奇迹般的繁荣”》。摘要如下：
美国总统每年在年初发表的三大咨文，都已发表。表明“既要黄油，也要大炮”的“一九六六年型约翰逊政策”，提出了高速度稳定地发展经济的口号。但是，经济报告高唱出来的“美国经济的奇迹”的前途上，还有许多问题。
提出的三个咨文，如果从战争和经济这个角度看，就会产生一种“虎头蛇尾”的读后感。国情咨文吹嘘说“越南问题也要解决，伟大的社会也要建设”；而预算咨文则说“既有紧缩、也有扩充的平衡”；至于经济报告，则说“要坚决抑制通货膨胀”。姿态越来越低了。在发表咨文前一刻，还看着不知怎样发展的越南形势，煞费苦心地想出一个大计划，随着逐步接近现实问题，“美国经济的奇迹”也显现出困难了。
最近景气的迅速上升，实际上是同越南战争的激烈化配合步调的。
以那个既要黄油、也要大炮的可喜可贺的超大型预算来说，有许多人冷淡地认为“也有一些非经济的、超现实的地方”，几乎所有的专家都不信任“这样一种编排预算的戏法：连一九六六年度财政赤字都达到六十四亿美元，现在存在这样多的不稳定因素，却把财政赤字限制为十八亿美元”。相反，经济报告提出强烈警告的过分通货膨胀的可能性，的确是很大的。
如果同十年前的物价相比，生活费的上升，已经把一九五五年每一美元的价值贬低为八角五分。特别是医药费等服务业收费、大学等学费猛涨了将近百分之三十，这可以说是服务业通货膨胀。
美国经济界领导人认为，只要越南战争不发展成为大大出乎意料的大规模战争，至少不会在一九六六年受到影响而发生通货膨胀。相反，即使美国通货膨胀过分发展，实际上也会同一九六五年一样，通过扩大对外贸易的办法，向日本以及全世界输出通货膨胀。在美国来说，物价虽然上涨，但出口情况良好，估计今年国际收支最坏也不过会有十多亿美元的赤字。就是说，把各先进国家卷进来分担通货膨胀造成的损失的越南景气，有可能继续下去。但是，当越南战争发生大变化的时候，“美国经济的奇迹”也将经受新的考验。