非洲中部和南部发生空前旱灾

【本刊讯】英国《金融时报》一月十三日刊登该报驻约翰内斯堡记者写的一篇文章。摘要如下：
南非本世纪最大的旱灾已经进入了它的第五个年头，也是最坏的一年。它正在给成千的人带来了破产，给很多人带来死亡，给成千上万的人带来饥饿
——其经济的后果是可怕的，并且可能是长期的。
灾情最严重的地区是北德兰士瓦和西德兰士瓦以及贝专纳。虽然在德兰士瓦情况是坏的，但是由于得到一个比较富裕的国家的政府可能提供的援助，灾情能够——并且正在——得到缓和。在贝专纳，这样的救济从物质上来说是不可能的，并且哈马政府所能提供的援助也无法防止如此可怕规模的饥饿、甚至是饥荒。
真正的解决办法只有一个——下雨。灾区全部面积达好几千平方英里。这些地区在过去五年中的降雨量一直在平均降雨量之下。一九六五年是自有记载以来最干旱的一年。
灾区的所有水坝的水位都很浅，有些几乎干枯了。
【本刊讯】英国《每日电讯报》一月六日刊登该报记者的一篇文章，摘要如下：
旱灾正在毁坏庄稼，造成牲畜死亡和把饥灾的阴影扩大到整个非洲中部。有十多万人现在仅仅依靠政府的和国际机构的帮助维持生命。
到今年年中为止，还有四十万零八千人可能需要这样的援助。
农业旱灾专家说，这种灾难在现代是史无前例的。这次的损失由于在部族地区采用原始的耕作方法而加剧了。