日本和埃及专家计划：修复埃及法老基奥普斯的一艘木船

【美联社吉萨高原１１月１４日电】日本和埃及专家计划挖掘并修复为使埃及法老基奥普斯的灵魂永远在天国漫游而建造的一艘木船。这艘木船埋在吉萨高原基奥普斯法老的大金字塔附近，距地面１１英尺，船上面盖着石灰石。
埃及学者原来认为，木船埋在地下会比暴露在现代污染环境中更安全，但５年前的考察表明，污染、水、甚至各种昆虫已侵蚀船体。
这项计划包括挖掘和修复木船，然后把它陈列在专门设计的博物馆里。计划所需资金无法估计，但专家们预计这项工程将花费７年时间。法老的这艘船和１９５４年从附近地坑里挖出的另一艘木船是“孪生兄弟”。后一艘长达１４３英尺富丽堂皇，船体主要用雪松木制成，是规模最大、保存最好的古船。船体的松木仍然散发着清香，９５％的木料还可以使用。
科学家们认为第二艘船不会这么幸运。从１９８７年１０月２０日起，美国人开始对木船进行远距离考察，他们耗资２５万美元，把一个小型照相机送入地下，人们对它的状况一直很担忧。这艘船可能是用埃及榕木制造的，没有雪松木牢固。专家说，两个因素引起人们对船的现状的担忧：
自５年前美国专家取样后，地坑湿度增加，现在的湿度达９３％，这对木头很危险；地坑里很可能有死昆虫，它们会释放二氧化碳和细菌，使木头腐烂。
如果情况真这么糟，那么船就无法复原。但人们希望，这项计划能挽救基奥普斯的两艘船。
这两艘船是基奥普斯的儿子、他的继承人在公元前２５２８年即位时献给父亲的。它们的作用似乎是载着法老的灵魂在天堂漫游，一艘用于白天，一艘用于黑夜。