苏《党的生活》主编恶毒诽谤我国内外政策

【本刊讯】阿联《共和国报》十日刊登苏联《党的生活》主编布加耶夫对该报评论员穆罕默德·乌达的谈话，摘要如下：
中苏争端已达到这种地步，以致于中国《人民日报》上月发表了一篇详尽的长文章。文章说中苏没有合作的余地了，苏联已变成一个资本主义帝国主义国家。
苏联要尽一切努力来克服这个只会有利于敌人的争执——我们知道它的害处。但是我们的中国兄弟说，我们是美帝国主义的走狗，正在为它效劳。
我们曾表示愿意同他们会晤，一起讨论越南问题并且就帮助越南的最好办法取得一致意见，但是他们拒绝了，而且说，我们是美帝国主义的走狗，因此他们不能同我们讨论越南的事业。
几天前，日本外务相访问这里，访问后发表的联合公报说，越南局势是对和平的严重威胁。第二天，中国报纸谴责了这个公报并且指责我们同美帝国主义勾结反对越南。
我们的中国兄弟拒绝把已经达成协议的十二万五千吨大米卖给兄弟的古巴，而我相信你已听了卡斯特罗就这个问题发表的讲话。
全世界所有的人都支持塔什干会议并且赞扬苏联为了使印度和巴基斯坦和好而做的努力。除了中国，没有人攻击塔什干会谈。我在想，如果印度和巴基斯坦由于克什米尔问题而发生战争，谁会得到好处。
但是，更严重的是，他们要我们宣布第三次世界大战来证明我们的社会主义。他们的报纸说：如果你们真的要帮助越南，你们必须迫使美国在柏林保留最多不过的军队，否则，你们已经忘记了柏林吗？中国人所认为的帮助越南的办法将意味着开始进行事实上会导致全世界毁灭的相互挑衅。我们并不认真地看待这些话，因为他们要把我们拖入一场争吵之中，而我们拒绝卷入这样的争吵。然而，我们使我们的党和全体党员了解全部详细情况。
理由很多，而其中最重要的是他们在国内的失败。我们从来不想干涉他们的内政。但是当他们实行他们称做的“大跃进”和开始建立公社制度时，我们对此向他们提出了警告，但是他们拒绝了我们的劝告。
现在他们付出昂贵的代价。他们根本不提所谓的跃进了。公社在取得成就方面也遭到了巨大的不幸。