安理会决定制裁红色高棉

【路透社联合国１１月３０日电】联合国安理会今天对柬埔寨红色高棉占领区实行贸易制裁，这是向红色高棉发出的要其重返由联合国组织安排的和平进程的最后呼吁。
安理会的决议还扬言，如果红色高棉在１９９３年１月３１日以前不让它的占领区的选民注册登记的话，那么，就将在没有红色高棉参加的情况下在柬埔寨举行首次自由选举。
安理会的表决结果是，１４票赞成，中国弃权。
由美国、法国、英国、俄罗斯、比利时和日本发起的这一文件主要是告诉红色高棉，不管它参加与否，反正明年５月要举行选举，以产生立宪机构。
为此，决议还要求举行总统选举，大概是为了柬埔寨的稳定和使西哈努克亲王名正言顺地就任柬埔寨国家元首。
具体地说，决议要求各国切断红色高棉控制区的石油进口和木材出口。决议还扬言要对由邻国泰国开采的宝石及矿物实行禁运。
没有哪位外交官认为没有泰国的配合这一强硬的方针能够奏效。
决议要求由联合国人员在边境一带设检查站。泰国已经说过联合国驻柬维持和平部队不能进入柬泰边界泰国一侧。