幽默大师施展“漫画外交”

【路透社安曼１１月２９日电】法国著名漫画家普兰图上周随密特朗总统出访中东，开始到以色列和约旦进行促使阿以和解的漫画外交。
他成功地说服了以色列外长西蒙·佩雷斯在一张漫画上签了名。这张漫画上画着以色列和巴勒斯坦的国旗，中间是阿拉法特画的一条虚线边界。在普兰图的另一张漫画上，佩雷斯还在阿拉法特的名字下面签上了自己的名字。这张漫画说的是，一名以色列人和一名巴勒斯坦人在争抢同一支笔，想在写着“相互承认”的文件上签字。佩雷斯签字后对密特朗说：“在纸上实现和解挺容易。”普兰图接过来说：“用形象表达意思要比口头表达容易些。”