法新社报道：俄罗斯人期望摆脱经济困难

【法新社莫斯科１１月２９日电】题：俄罗斯人盼望人代会能使他们摆脱经济困难
贫困的俄罗斯人正盼望本周召开的具有决定性的人代会，能使他们摆脱１１个月的“休克疗法”带来的经济困难。
虽然莫斯科街头满腹牢骚的俄罗斯人要求改变目前的改革方式，但是他们说叶利钦仍是领导他们走向自由市场的人，他们要求逐步走向自由市场，使痛苦少一些。
昨天在莫斯科市中心一个食品店，一位排队买牛奶的退休妇女告诉本社记者说：“现在的改革不是改革，只不过是一种可怕的试验而已。”
自叶利钦今年１月份宣布取消物价控制以来，物价飞涨，生产萎缩，普通人的生活水平大幅度下降。最近的统计数字表明，到年底，通货膨胀率将达到２０００％，工业生产比１９９１年至少下降２２％。卢布同美元的兑换率已从７月份的１００∶１跌至上周的４５０∶１。
在私营企业工作的一位年轻人说：“我不想恢复昔日的生活，但是我认为必须改变现状。我们应该过得好一些。”
尽管议会中保守派对叶利钦进行抨击，叶利钦仍然得到了人民的支持，木社记者采访过大部分人都说应当维护改革的“方向”。
一位４５岁的哲学工作者说：“我仍投票支持叶利钦。但是他的手下有一些人只为自己谋利益；有些人贪污腐化。”在人代会召开前夕，从电视台和报纸的报道可以看出，俄罗斯人普遍对改革的结果不满。
叶利钦的高级顾问之一、美加研究所所长阿尔巴托夫说：“纠正错误的紧急时刻到了。”《消息报》说人代会是“斗牛场”，绍欣副总理则说人代会将引起“政治地震”。人们认为这场充满风险的政治斗争，可能会迫使俄罗斯政府放弃向市场经济的冲刺，而采取比较温和与循序渐进的方式。