美商麇集西贡大发战争财

【本刊讯】香港《大公报》译载美《新闻周刊》一月三十一日的一篇文章，摘要如下：
作为越南战争的一个神经中心，西贡已经变成美国商人的一个新兴城市了。一个少为人们注意的事实是：今天美国商人涌入南越的速度，是过去任何一场战争中所未曾见到的。迄今为止，美国人以监工、代理商和老板的身份涌入南越的，已经超过二千人。他们在南越各地开设工厂，建筑公路，开辟机场，并向美国军人出售一切需要的东西，从弯刀到互助券不等。
由于美国人在南越做生意，可以捞到相当高的利润，因此，连军人也学起做生意了。目前，一本教人如何做生意的书，在西贡周围的军人俱乐部很受欢迎。不少士兵摇身一变成为生意佬，就像古罗马的士兵曾经干过的那样。有些军曹已经开设了酒吧，而以他们的越南籍女朋友出面领牌。
根据私人最近进行的调查，涌到南越的美国公司，平均所得的利润，相当于各家公司的投资额的百分之二十到百分之三十，这是在其他地方难以得到的高利润。
美国商人大量涌入南越的背景，是南越本身经济的脆弱和衰退。自从南越在一九五四年同北越分开以来，南越的工业一直没有得到大发展。本来盛产大米的南越，一九六○年曾输出价值二千七百万元的大米，现在却不得不输入大米了。估计在一九六六年的前六个月，如果想不使当地居民挨饥抵饿，起码要输入十七万五千吨大米。南越本身生产的减少，加上美国大量军事和非军事人员的涌到，已造成了日益恶化的通货膨胀。例如单是去年的物价指数，就上升了百分之四十，其中某些物品（包括猪肉在内），价格上涨了百分之一百。