美联社报道：古巴人日常生活艰难

【美联社哈瓦那１１月２３日电】随着古巴经济危机不断加深，政府商店中的货架越来越空，古巴人逐渐习惯于自己想办法找食物。
在一座破败的宅第里，一家人为了新年的家宴违法地在浴缸里养了一头猪，为防止政府发现，割断了猪的声带。
５４岁的教师露西亚用果汁、水和酵母自己酿酒。和其他人一样，她要求不透露姓名，以防政府对她进行惩罚。
几乎所有人都不顾法律规定，去繁荣的黑市上购买偷来或非法进口的食品。
在古巴，准备饭菜一直不是件容易的事，定量供应和排长队成了一种生活方式。但古巴人说，生活从来没有像现在这么艰难。
在苏联东欧的共产主义崩溃以后，古巴失去了原先贸易额的８５％，其中包括大多数食品和石油。由于美国３０年来的禁运，贸易受到限制，最近美国为了对卡斯特罗施加政治压力而加强了禁运。
现在定量供应的商品包括：大米、面包、糖、袋装咖啡、鸡蛋、豆、炼乳、罐装土豆、婴儿食品、牙膏、灰绿色肥皂。这些定量商品很少，很难买到。
一位６０岁的妇女玛丽亚说：“一日三餐简直像在打仗。”
而专门供应外国人和共产党高级官员的商店却与政府商店形成了鲜明对比，最大的一家可与美国任何一家超级市场媲美，商品从电子设备到服装、新鲜的罐装和包装食品，应有尽有。
许多古巴人要求恢复农贸市场。由于有中间人从中牟取暴利，政府在１９８６年关闭了这些市场。