日社会党国际局长抗议美轰炸越南北方

【共同社东京一月三十一日电】社会党国际局长山本三十一日就美军恢复对北越的轰炸发表谈话如下：
一、社会党愤怒地抗议恢复轰炸北越，尤其令人感到忧虑的是这次轰炸北越包含着把战火扩大到老挝、柬埔寨的危险。
二、现在已经很明显，从去年年底开始美国进行的“和平工作”只不过是欺骗世界舆论的策略而已。
无论美国怎样高喊和平，只要美军驻在南越、杀害越南人，越南就不会有和平。
三、我们同世界上所有寻求和平的人一起要求立即停止轰炸北越，实现日内瓦协议，美军撤出南越。
【共同社东京一月三十一日电】三十一日下午，政府就美国恢复轰炸越南北方问题，发表官房长官桥本的谈话如下：
政政府希望越南问题和平解决，在美国从去年圣诞节停火以后停止对越南北方的轰炸，同时进行和平工作的期间，一直在努力寻求和平解决的机会，期望越南北方接受谈判。但是，直到目前，共产党方面仍未作出反应，从当地军事上不得已的需要出发，美国不得不恢复轰炸越南北方，事情到达这种地步，实在是遗憾的。
政府强烈地希望，美国政府象它已经表示的那样，在恢复轰炸越南北方以后，仍然不放弃寻求和平的努力，同时再次呼吁越南北方听取世界舆论，采取和平解决的建设性的步骤。政府今后仍将坚持自主的立场，继续为谋求当事者的直接谈判而竭尽顽强的努力。