叶利钦面临四种选择

【美国《纽约新闻日报》１１月２２日文章】题：叶利钦无力控制一个即将瓦解的国家（作者拉尔斯·利赫）
在俄罗斯今天的混乱情况下，叶利钦总统将不得不要求定于１２月１日召开的人代会延长他在一年前获得的非常权力。在会议的前后，叶利钦当然会宣布一些大的人事变动，因为他的政府已不能以目前形式继续存在下去。这一点是十分肯定的，除此之外的一切都是难以预测的。俄罗斯人代会是两年前选举产生的，而叶利钦是在一年前当选总统的。此间发生的巨变，已使人代会和叶利钦总统都不能指望得到人们的广泛支持。但这只是政局不稳定的最表面的原因。最根本的原因是，在共产党垮台后没有及时协调机构。反对叶利钦的保守派的弱点是，怀念共产党统治的共产党人和怀念俄罗斯大国地位的排外“民族主义爱国者”，生来就捏不到一起。叶利钦和他的支持者称反对派为“红褐色反对派”——红是共产主义的象征，褐是法西斯主义的象征。当这些反对派最近成立救国阵线时，叶利钦马上取缔了该组织。
公民联盟则填补了这个空白。以沃尔斯基为首的公民联盟是由工业界的经理们和民主运动中的保守派结成的联盟。这个联盟要求把改革与连续性结合起来，并强调俄罗斯经济的特点。他们认为从西方引进的改革处方不太适应俄罗斯经济的特点。看来公民联盟对于把自己变成真正的政党并不十分感兴趣，因为它在上层的影响已足以保证它能在内阁改组的任何情况下发挥巨大作用。
迄今为止，俄罗斯已避免了某些完全崩溃的后果。这一年是俄罗斯人民最困难的一年。然而，俄罗斯人已避免了人们常常所预测的那种最坏的局面：极度的通货膨胀并没有完全毁掉卢布；大量企业破产和工人失业并未给俄罗斯的经济造成致命的打击。然而，回旋的余地已非常有限。在经济领——域，任何指数的改善——就业、物价稳定、预算平衡——都会对其他方面造成压力。在政治方面，叶利钦必须在今后几个星期之内作出的选择看来只剩下四种了：
▲在保住盖达尔作为他的改革和政治连贯性的象征的同时，叶利钦将把政府中的其他位置交给公民联盟，并力图击退议会反对派的进攻。这是阻力最小的一种选择。
▲叶利钦解散整个议会，而直接实行总统治理，并声称有权维护法律和秩序，以便实行经济改革。
▲总统辞职或被解职，改革被否定。换句话说，是一个稍许受人尊重的“８．１９”事件的翻版。这种可能性似乎最小。
▲叶利钦要求进行新的地方和全国选举，放弃他的无党派地位，扩大他的政治舞台。虽然这样做可能会加剧短期的不稳定，但这是一种实现长期政治稳定的最有潜力的方案。这也许是叶利钦证明人们有理由对他抱有希望的唯一机会了。