港报评述我准备调整和精简机构

【香港《南华早报》１１月２１日文章】题：干部在改革中面临解雇（记者丹尼尔·关）
北京准备对政府机构进行重大调整，以适应中国市场经济的发展。
机构调整计划的部分结果将是中国各地有不少政府干部被解雇。
有经验的观察家指出，中国的改革可能会引起不利反应，因为大多数干部还没为他们手中的“铁饭碗”可能被砸掉作好准备。
由于中国共产党在精简政府臃肿机构的同时，还要尽力保持它的影响和对权力的垄断，所以情况将会变得更复杂。
上海市长黄菊说，浦东这个在未来１０年里将成为上海经济活动中心的大经济特区将按照一种“新的组织结构”运转。
但为了简化政府机构，那些被认为多余和过时的官方机构将被撤消，例如民政局和计划委员会等。
广东一些思想开放的干部认为，要想在世界市场上进行有力的竞争，中国新一代企业需要一种“自由和有效率”的管理机制，政治影响应该减到最小程度。
广东一位高级干部说，将来的企业必须是“真正的经济商业实体”，党对企业的政治影响应该降到最低程度。不过他又说，采取的任何新步骤都不能向中国共产党的领导地位提出挑战。
据香港《文汇报》报道，中国对外经济贸易部提交的一项关于将该部人员从１０００人减到６００人的建议已被否决。
中央政府已将外贸部的这份建议打回去，要求它重新制订，并且明确指出，工作人员数目不能超过３００人。
该报道还说，中共中央还发布了命令，要求各级部门都要提出精简机构和试行公务员制度的计划。