西方通讯社报道：波罗的海和北冰洋的苏联舰队处于戒备状态

【合众国际社伦敦２０日电】盟国的消息灵通人士今天说，苏联海军在波罗的海和北冰洋的强有力的舰队处于警备状态，这是作为在目前的世界紧张局势下所采取的总的军事预防措施的一部分。
据这些人士说，人们认为在波罗的海的戒备到目前为止主要是防御性的，包括对波罗的海的西部加强巡逻，人们看到，那里的苏联海军舰只的数目比平时多了。
但是据信，在北冰洋的戒备的目的是要准备在万一发生大规模战争的时候向主要的西方海路发动攻势。
北冰洋的共产党舰队在过去几个星期中一直处于战争状态，因为它们在进行大规模演习。
盟国人士说，从伊拉克事变以来，苏联的海军在进行着重大的重新部署。
一些重型舰只，其中至少有一艘“斯维德洛夫”级的巡洋舰，从公海调回波罗的海。一些小潜水艇也从公海调回波罗的海。
据信，它们在那里的任务是守卫丹麦海峡的南端——西方通往俄国的毫无掩蔽的波罗的海海岸的途径。
这种类型的潜水艇装有一种盟国专家们还不知道的新装置。这种装置突出在炮塔的后面，西方专家们到目前为止还未能发现这是一种新的潜望镜呢，还是一种可以使潜水艇不用浮出水面来加燃料的新发明。
苏联海军的行动正在受到北大西洋公约组织的海空军的密切注意。
例如，消息灵通的盟军人士说，当有若干艘苏联建造的潜水艇（据了解其中有几艘挂着波兰旗）在今年年初离开波罗的海时，从它们接近丹麦的波罗的海岛屿波荷尔姆岛的时候起直到它们进入亚历山大港显然是去加入埃及海军的时候为止，它们的位置每小时都被报告到北大西洋公约组织的总部去。这些“全球霸王式”飞机在地面只停留了一个最低限度的时间。以后就起飞去运输新的供应品。
【路透社维也纳２０日电】独立的右翼报纸“新闻报”今天说它获悉苏联的四个步兵师以及大约４００辆坦克已经在匈牙利西部布防。
这家报纸说，两个联队的苏联喷气式飞机已经到达匈牙利西部最大的机场，处于三角形的吉厄尔—索普伦湖包围中的一个地区已经被宣布为禁止通行区。
这家报纸还说，还有一些苏联部队正在从匈牙利东部向西移动，匈牙利边防军已经置于苏联指挥之下。
在维也纳出版的一家匈牙利文报纸“维也纳匈牙利消息报”在两天前引用目击者的话说，自从英美在中东采取行动以后，匈牙利西部出现了相当大规模的军事调动。