欧共体在美欧贸易谈判问题上出现严重分歧法国指责某些国家搞『政治欺诈』

【法新社布鲁塞尔１１月１７日电】法国农业部长让——皮埃尔·苏瓦松今天在布鲁塞尔谴责围绕关贸总协定所搞的“政治欺诈行为”。
他重申，如果欧共体委员会的谈判者同美国之间达成某项协议，那么欧共体委员会应当设法证实该协议同共同农业政策改革是相互协调一致的。
欧共体委员会专员雷·麦克沙里和弗兰斯·安德里森将前往华盛顿，试图在关贸总协定的范围里同美国就农业和开放非农业市场达成一项协议。
在１２国农业部长会议召开的间隙举行的记者招待会上，苏瓦松认为：“存在着两个会议。一个是欧共体部长们的会议，一个是英国农业大臣约翰·格默（他负责主持会议）所描述的那种会议。存在着一种政治欺诈活动。”
苏瓦松强调指出：“我认为，如果达成一项协议，它会是个坏的协议。它同共同农业政策改革会是不协调的。到那时，大家也许会重新回想起法国所持的立场。”
苏瓦松指出，问题在于，大家将来究竟想要一个什么样的共同体？是一个能同美国平等相处的共同体呢？还是一个“某些国家甘心充当美国附庸”的共同体呢？
【美联社布鲁塞尔１１月１７日电】法国农业部长苏瓦松今天说，欧共体和美国为重开世界贸易会谈本周在农业补贴问题上即将达成的协议对欧共体不利，使法国农民付出的代价太大，因此迫使巴黎考虑使用否决权。这表明欧共体在削减农业补贴问题上存在严重分歧。