合众社国际社报道:中国出版界出介绍克林顿的书
【合众国际社北京11月11日电】(记者约翰
·莱斯特)由于意识到当选总统比尔·克林顿在中国知道的人不多,中国出版商竞相靠中国人对这位未来的美国领导人产生的好奇心挣钱。
民主党候选人11月3日竞选的胜利对中国出版商来说是意外的收获,他们争相购买有关克林顿传记的版权并计他们的中译本迅速进入书店。
美国作家罗伯特·莱文所著的《比尔·克林顿秘闻》中译本主编史建迪(音译)说:“时间就是金钱,我们现在就必须出版这木书。”
史建迪说:“所有中国人都知道新当选的总统是谁,但是不知道有关比尔·克林顿的任何事情。我想要每个人都知道比尔
·克林顿以及他是如何长大的。”
中国的国家新闻出版署从纽约的沙波斯其出版公司购买了该书的版权。
史建迪说,他的目的是让这木307页的书在中国人对克林顿的兴趣正浓的时候在下个月初摆上书架,而且要抢在新华出版社的中译本《比尔·克林顿的生涯,东山再起的年轻人》之前。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】