麦克米伦在下院竭力为英军侵入约旦诡辩/英工党领袖要求政府就中东局势和苏联会谈

【路透社伦敦１７日电】麦克米伦首相今天向下院宣布，正在从塞浦路斯派遣英国军队去约旦。
麦克米伦说，目的是要稳定约旦的局势和帮助这个中东国家政府抵抗对它的侵略和对它的完整和独立的威胁。
这位首相说，约旦政府也向美国提出了援助的请求，这个请求正在紧急地考虑中。
他又说，英国的行动得到美国的全力支持。
麦克米伦说，如果联合国安理会能够作出安排保护约旦的合法政府抵御外来威胁，从而维护和平和安全的话，英国的行动就停止。
英国已经把它的决定报告了联合国，它并且已经把这个决定通知了其它联邦国家以及北大西洋公约理事会。
麦克米伦说，约旦国王侯赛因和他的首相得到情报说，阿拉伯联合共和国策划的一次政变要在今天发动。
他接下去解释为什么昨天深夜他召开那次出人意外的英国内阁会议，那次会议一直持续到将近上午两点钟。他说，昨夜下院关于中东形势的辩论结束以后不过几分钟，就接到了英国驻约旦公使发回来的一份电报。这份电报说，约旦国王侯赛因和首相要求立刻派出英国军队。国王和首相在提出这个要求的时候说，约旦面临着阿拉伯联合共和国即将发动的阴谋；这个阴谋是要仿效最近伊拉克事件，制造内部混乱并推翻现政权。他们继续说，由于叙利亚军队向约旦北部边境移动，并有军火潜越国境，约旦的领土完整受到威胁。他们获得的情报说，阿拉伯联合共和国策划的一次政变将在今天发动。我要求内阁在昨天深夜开会考虑这个要求。
我们得到了最新的情报，这些情报清楚地说明，约旦政府的顾虑是十分有根据的，的确有人正在组织在今天搞阴谋。因此，英国政府决定答应这个要求；事实上英国部队已经在用飞机从塞浦路斯送往约旦。这种军事援助的目的，是要帮助约旦政府对付侵略，对付他们国家的完整和独立所受到的威胁，来稳定约旦的局势。
麦克米伦宣布，今天晚上晚些时候将举行有关中东新局势的辩论。
【法新社伦敦１７日电】工党反对党和六个成员的自由党议会党团决定在今晚下院就英国干涉约旦问题进行辩论时投票反对政府。
工党的这个决定是由该党“影子内阁”决定的。作为一个程序问题，表决将就下院休会问题进行。
（下转第四版）（上接第三版）
在投票反对休会时，工党和自由党实际上是对政府的不信任案进行投票。
与此同时，消息灵通人士说，盖茨克尔在今天会晤麦克米伦时耍求他作两项保证：
（一）英国军队将不越过伊拉克边境。
（二）万一约旦军队越过边境，英国军队将立即从约旦撤回。
消息灵通人士说，当盖茨克尔不能获得麦克米伦的这种保证时，盖茨克尔建议他的党投票反对政府。
【路透社伦敦１７日电】麦克米伦今晚明白地对下院说，今天在约旦着陆的英国军队不会被用来对付伊拉克的革命分子。在这以后他在一场信任投票中获得了胜利。
尽管反对党工党反对政府的这个行动，但是表决结果是３１４票对２５１票，政府得到了６３票的多数。
反对党领袖盖茨克尔提请人们注意关于俄国的军事调动的消息，并要求政府同苏联谈判中东局势。
比万说，反对党不能同意英国在世界上的许多地区进行不必要的干涉。”
比万继续说，“我始终认为，我们在处理我们的事务时不要同苏联发生抵触，这一点是非常重要的，特别是在中东。”
比万在提到俄国在伊朗边境进行的演习时说，“如果侯赛因国王希望派兵进入约旦的要求是正当的话，巴格达的伊拉克政府也完全有权耍求俄国给予帮助。”
他担心在这样一种局面中英国军队越来越同苏联军队发生冲突。
麦克米伦在辩论结束时说，他认为，所发生的情况并没有减少设法同苏联人民达成某种协议的可能性。
麦克米伦重申英国军队到约旦去并不是为了让约旦军队攻击伊拉克。
他又说，土耳其、巴基斯坦和伊朗已经同意英国进行干涉。首相谈到苏联可能的反应，他说，英国的行动并没有减少举行经过相当准备的最高级会议的可能性。