俄罗斯英国签署第一个友好条约

【合众国际社伦敦１１月９日电】俄罗斯和英国今天签署了两国２２３年来的第一个友好条约，约翰·梅杰首相答应为俄罗斯遭受严重损失的经济、臭名昭著的核电站、军队的控制以及俄罗斯社会几乎其他所有部门提供更多的援助。
叶利饮和梅杰在伦敦联合举行了记者招待会。叶利饮说，俄罗斯在经济改革的第一年里一直痛苦不堪，生产继续下降，问题依旧存在。但他宜称：“今天，最大的困难已被我们甩在身后了。”
英国在内容广泛的协定中答应向俄罗期提供援助，实际上，这些协定似乎触及叶利饮困难重重的国家生活的每一个方面。英国的这一保证肯定使叶利钦的情绪大为高涨。
最重要的也许是，叶利钦可以挥舞着计划将之在国内转化成实际进步的文件返回莫斯科。
【俄通社—塔斯社伦敦１１月９日电】叶利钦认为今天俄罗斯和英国的关系是历史性的。总统指出，所签署的俄英关系原则条约“表明俄罗斯和英国今后要在和平友好、广泛合作和可靠伙伴关系基础上建立双边关系的坚定决心”。叶利钦强调指出，俄英合作“不损害其他国家的利益”。
俄罗斯总统说，在同英国首相的会谈过程中，讨论了彼此感兴趣的大约２０个问题。他还透露，他邀请梅杰对俄罗斯进行正式访问。
梅杰说，今天，在同俄罗斯签署一系列文件以后，我们走上了发展两国新型关系的道路。
锻罗斯总统在评价同梅杰的会谈时说：“我们之间没有出现任何分歧。”他说，双方在“彼此十分理解”的气氛下讨论了问题。他认为这是“罕见”的事情。